Поход по магазинам Sylvanian families

(Вы можете читать с экрана или распечатать рассказ и читать на ночь своим детям)

(часть 4-я)

          Ранним утром, ярким и солнечным, они вместе сидели за столом, готовя вкусный, по настоящему английский завтрак из тостов и яиц и обсуждая планы на новую неделю. «Нам нужно больше яиц и хлеба!», сказала бабушка. «Не могла бы ты на обратном пути из школы зайти в магазин и купить все?» «Хлеб я обычно покупаю в домашней кондитерскую. Обычно я беру маленький, но так как нас двое, нам нужен большой. А яйца лучше купить на нашем рынке, они всегда там очень свежие, ты же знаешь, сегодняшние», уточнила бабушка Хэзл. Все следующие время Риана подробно записывал, что и где лучше покупать… «Нам нужно купить еще хлопьев», говорила Хэзл. «Мы съэкономим пять пенсов, если купим их на углу соседнего дома в магазине», добавляла тут же Риана. На что бабушка, не скрывая совей радости отвечала «Моя девочка, умница!»

       Вечерами они обычно делали домашнюю работу Рианы. Бабушка заметила, что может быть полезной почти во всем, кроме математики. «Мы никогда не сделаем этот пример: А+5=8», говорила она. «Когда я училась в школе, мы использовали только цифры, а не буквы, чтобы считать» И это заставляло Риану всегда смеяться громко и от души.

       После того, как домашняя работа была закончена, у Рианы каждый вечер было запланировано развлечение: или они вместе собирали пазл, или играли в шахматы, или вязали или вышивали и конечно же пекли что-нибудь новенькое и вкусненькое. Список того, чем можно заняться и как развлекаться у бабушки казался бесконечным и много Риана делала впервые, что приводило ее в восторг. А для Хэзл, казалось, все, что на делает, приносила удовольствие, даже мытье посуды или стирка. Они так здорово и весело проводили время, что две недели пролетели незаметно.

       В пятницу, после школы, Риана отправилась в магазин, купить фруктов, как неожиданно почувствовала, что кто то берет ее за плечи и вздрогнула от испуга. Повернувшись, чтобы увидеть кто же это, она увидела бабушку Хэзл. «Не стоит так пугаться, дорогая», улыбнулась бабушка и крепко обняла свою внучку. «У меня хорошие новости!», сказала Хэзл. « Я звонила твоим родителям, и они сказали, что сами перенесут мою кровать обратно наверх и соберут твои вещи завтра утром. А сегодня мы с тобой можем отправится на настоящий шопинг вдвоем, и я обещаю тебе незабываемое приключение!»

       Рано утром в субботу, как и обещали, приехали родители Риана, как раз к тому времени, когда Хэзл и Риана заканчивали завтрак из хлопьев и тостами с кусочками бананов. «Привет мама, папа!», открывая дверь на звонок улыбнулась Риана. «Мы уже готовы, идем гулять по магазинам, увидимся после обеда!»

       Как только они вышли и Хэзл закрыла дверь, Риана спросила: «У куда мы пойдем, бабушка?» «Ты все скоро узнаешь, дорогая!», ответила Хэзл. Сначала они зашли в магазин одежды. «Ты собираешься купить новое платье?», спросила Риана. «Я?», засмеялась бабушка. «Зачем оно мне и куда в нем в новом ходить? Это мы тебе будем выбирать новый наряд!», добавила Хэзл.

       С двумя новыми платьями, самыми красивыми, которые когда-либо видела Риана, да еще и упакованных в красивые яркие коробки, они вдвоем направились в магазин обуви по соседству… И теперь с еще двумя новыми яркими коробками с обувью, которая подходила к двум платьям они отправились в ювелирный магазин, в котором Хэзл купила Риане маленькую серебренную цепочку с кулончиком в виде сердечка.

       «Это тебе маленькое напоминание, дорогая, что у тебя всегда есть второй дом у меня дома и дом в моем сердце навсегда.», прошептала Хэзл Риане, когда застегнула цепочку у нее на шее. « А теперь дорогая, разреши проводить тебя домой, потому что уже очень хочется выпить чашечку чая с….» «С двумя пирожными?», подхватила и рассмеялась Риана.

       Собравшись вместе на кухне, каждый с чашечкой чая и большой тарелкой бисквита, вся семья делалась впечатлениями, когда внезапно послышался звук от закрывающейся входной двери…

       Минуту спустя на кухню зашел младший братик Рианы – Рэдишь: «Привет бабушка, я рад что тебе намного лучше!», по приветствовал он бабушку. «А где бабушкин поцелуй?», ответила Хэзл. « Я весь грязный, ба….!», ответил Рэдишь.

       «Поцелуй свою бабашку, я люблю немного грязи», рассмеялась Хэзл. Он подошел и поцеловал бабашку, до того как сказать маме, что ему нужна новая пара носков для футбола, так как на старой теперь две дырки около пальцев. «Просто дай их мне!», сказала Риана. «Я их постираю и зашью. А еще дай свою футболку, я пришью пуговицу, которая оторвалась.

       «Спасибо!», одновременно сказали Рэдишь и Хэрбейдж. «Очень мило с твоей стороны!», продолжил Хэрбейдж. «Но сначала мне нужно зайти в супермаркет и купить немного муки. Я приготовлю лепешки с чаем и клубничным вареньем. Нельзя начинать утро без этого!», заявила Риана. «Замечательно дорогая!», улыбнулась Теодора. «Но разве магазин на углу уже не закрыт?» «Мука на пять пенсов дешевле в супермаркете, чем в магазине на углу, а хлопья…». « А хлопья в большой коробке дешевле не три пенса!», подхватила бабушка и они вместе все рассмеялись над этим.

       Вечером Хэрбейдж отвел Хэзл домой пешком, потому то она отказалась, чтобы он отвез ее, так как она и так уже пролежала больше двух недель без прогулок. «Как ты смотришь на то чтобы Рэдишь пожил с тобой пару неделек?», спросил он у Хэзл, когда они подошли к ее дому. «Зачем это тебе или мне нужно?», озадаченно спросила она. «О! Я просто подумал, что научишь его чинить полки и управляться с газонокасилкой или вещами вроде этой», широко улыбнулся Хэрбейдж. «Даже не знаю!», рассмеялась Хэзл во весь голос, «Дай мне подумать, но не обещаю тебе скорый ответ.»

       С этими словами бабушка поцеловала Хэрбейджа и отпустила его назад домой.